Showing posts with label living in Korea. Show all posts
Showing posts with label living in Korea. Show all posts

Friday, June 13, 2014

Korean nursery rhymes for adult Korean language learning



A book review of Tuttle’s Korean Nursery Rhymes: Wild Geese, Land of Goblins and Other Favorite Songs and Rhymes
                In an effort to get my Korean language skills going again, I’ve been keeping my eye out for easy reads which often includes children’s books. Children’s books are not just for parents and their children; they are also great for language learners. I’m a huge fan of using music in my ESL courses and I wrote my Master’s thesis on student and teacher perceptions of using music in adult ESL. So Tuttle’s Korean Nursery Rhymes: Wild Geese, Land of Goblins and Other favorite Songs and Rhymes by Danielle Wright was an easy pick for me when I wanted to find a book with beginner Korean songs. The nursery song book does a fantastic job presenting some of Korea’s traditional and modern nursery rhymes in a way that makes language learning simple for any age.
                Each rhyme has bright and beautifully designed images along with Korean Hangul, Hangul written in English, as well as English words. Seeing the nursery rhyme presented in 3 different ways is great for slow learners like me, who are learning how to form sentences, and can only pick out a few words in a sentence. I can practice reading my Hangul first, to see if I know any of the words and then I can rely on the English translation. I can also improve my pronunciation by listening to the accompanying CD in both Korean and English. The Korean singer, Ah Young Jeong, has a sweet voice that is characteristic of any young child happily singing a nursery rhyme which helps these songs easily get stuck into your head.
                One of my favorite songs in the book is called “Little Fox” or “yeo-uya.” The song is about a little fox and someone asks him “Little fox, little fox, what do you do?” He replies many different thinks such as “I’m Sleeping” (Jam-janda) or “I’m eating rice” (Bab meoknunda) and the narrator replies “sleepy head!” (jamkkureogi!) and “with what on the side?” (museun banchan?). This song in particular is great for learning how to use Korean verbs and adjectives in a short and simple sentence.            
                Another song that is useful for learning facial features and directions is called “Here, There.” A light pink backdrop with flowers surrounds a mother holding her baby as the baby playfully inquires about facial features. “Where are my eyes?” (Nun en edoi issna, yogi) “Where are Mommy’s eyes? There!” (Eomma nun eun eodi essna, yeogi). A song like this will help you to remember vocabulary like eyes and nose as well as the different pronunciation of “Yogi” and “Yeogi” which are very similar. Getting down the slight differences in vowel sounds is difficult and listening to a song like this one will definitely help you make the round mouth you need for “Yo” sound and the parted lips you need for the “Yeo” sound.
                Sit back and relax to the tranquil melodies as you easily master the Korean language alone or with your little one. Singing along to the rhymes will make you feel accomplished and will absolutely aid in your vocabulary retention. Tuttle Publishing has many more bi-lingual Korean Children’s books like this one. Another similar book is titled My First Book of Korean Words: An ABC Rhyming Book that is also useful for Korean language learners of any age. Check out more of their books at www.tuttlepublishing.com

If you have any questions or comments about "Korean nursery rhymes for adult Korean language learning" please leave them in the comment box below
or email them to goneseoulsearching@gmail.com 
  Creative Commons License  Gone Seoul Searching by Marie Webb is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 Unported License. Permissions beyond the scope of this license may be available at goneseoulsearching@gmail.com.


 



Sunday, November 10, 2013

Thoughts about teaching in the TESOL field in Asia






Students at University of Macau during a Mexican cooking demonstration.  


An old professor of mine asked me to share some thoughts for new teachers in the field of TESOL abroad in Asia for her new book.

What are the biggest mistakes teachers make when they first go to teach in these countries?  

Teachers are always bound to make mistakes when going abroad to work. I have taught in Korea, Japan, and China and probably one of my biggest mistakes is not asking about the nitty gritty details before taking on a position.  You don’t want to come off during the interview as a pushover, so you remain quiet and try and seem comfortable and cool right? But, this is one of the worst things that you can do, as you may be kicking your-self months after taking a position for not thoroughly and critically evaluating your new position beforehand.  As I have applied to more positions overtime, the process has gotten easier and I remember to make a giant checklist of items that I have questions about and sit there crossing them off and making more questions during my interviews.

1.      Not asking enough questions

If the interview is cut short, which it almost inevitably is, I make sure to e-mail back over my final questions or call again to get my questions answered. A lot of programs and schools are short on time during the interview process. They are brief and leave a lot of vital information out of the picture. One example happened to me recently while applying to The University of Macau. Because their University is expanding and a new campus is being built, they could not guarantee my housing stipend when I first signed my contract. I had to wait several months until I found out about my housing options through the University for off-campus faculty members. 3 months after I had signed my contract I heard back from the University with my housing package. Still, I forgot to ask if this housing was for the duration of my 10 month contract which I assumed it was. Little did I know that the University had only secured my off-campus apartment for 6 months with the hopes of moving me into the on-campus housing as soon as construction was finished. Because I was not nagging the office and administration about every tiny minute detail of my contract, I ultimately ended up with more stress upon arrival to the country. Uncertain if I was to be moved again, I could not truly settle in to my living space or purchase furniture because of the lack of communication between the administration and the University itself.

I also had a similar experience in Korea where I was told by the school that I would have assistance finding housing. They sold this as a plus side of taking a contract with their school since other workplaces teachers are left to deal with their own housing and hire a real estate agent. However, they did forget to mention that there was an exuberant fee associated with their housing assistance and I forgot to ask because I assumed that this was a perk of the position. Assume that nothing is a perk, and assume that anything offered will come with an extra fee until it is written in stone otherwise.

These are things that you need to be upfront with during your interview. You need to be detailed with your recent experience and expectations. If you do not share with your future workplace what you expect from the position and contract itself, you may find yourself wishing that you took more time to get acquainted with their position and school policies and environment.

2.      Not understanding that other countries are still developing

      Many teachers assume that because they got hired at the top notch college or school that they will have high quality access to the internet and state of the art equipment. This is often not the case and is hard to discover without visiting the new workplace in-person before-hand. A company or school may tell you that you will have access to projectors, computers, etc. but expect that there may be a lack of technology that you are used to living in the United States or other countries that have the latest technology. I taught at a University in Japan that gave me access to ONE computer in another teacher’s classroom to do attendance each day. That meant that I had NO computer to use in my classroom at all and no projector either. Everything had to be done with a simple chalk board and white board and I had to think creatively to plan my lessons without any access to technology at all. Even today at one of the most prestigious universities, the internet is often very slow because of so many classes going on at the same time. Thus, I cannot just hop on You Tube to show a video in my class or pull up an article. I need to download the clip before class and save it to my computer which takes extra time.

3.      They may think that their recent teaching experience or recent program will apply to their new workplace.
      
       This is NEVER the case! Each time I have taken a new position I have had to completely re-evaluate the way that I teach in order to apply my skills to their program. No program is alike and each University has their own guidelines and curriculum. For the first time I find myself in a program that is not focuses on specific language skills such as reading, writing, grammar. Etc. but strives to align itself with the core curriculum since the courses are a part of the required core classes at the university. Instead, I have found myself learning to adjust to the new curriculum which is focused on academic skills and aims to help students succeed in all of their university courses which a majority are conducted in English.

4.      Do not assume that the country you are applying to will understand or recognize your certifications or degrees.

Many schools abroad do not understand what a M.Ed. or an M.A. in TESOL entails. Instead, they are still asking teachers to have certifications such as the CELTA or DELTA. But, in other countries a CELTA or DELTA will not be recognized as a high enough certification for teaching or it may be a required certificate to work in their programs. Each country will have its own idea of the best certification or degree required for its program. Your current educational background may mean something very different in another country which is something that is often confusing for new teachers in the field. The field of TESOL is always changing and is relatively new in nature. Teachers that want to be extremely marketable for a position should try and receive every certificate and diploma possible to maximize their potential for securing a job.

5.      Not understanding the difference between language schools, universities, and teaching programs.

There is a huge difference if you are contracted by a private company to teach at a school or university versus being hired at the school or university directly. When searching for jobs, I often find myself researching the top schools in that country and looking directly for jobs on their websites. I also contact previous and current employees of these schools and ask about their experiences working for that particular school via linked-in and online teacher profiles.  I have never gone through a staffing agency or government teaching program, although if you do decide to do so, it is not a problem. However, many teachers find that when they leave a job in Korea or Japan they do not have high level positions that will allow them to move up within their profession. If you are teaching at a “Hagwon” or “Private Language Institution” in Korea, this will not allow you to secure a job at a University or public school in the states or U.K. Many teachers forget that even though they have been teaching for so long abroad and have learned how to become a great teacher within their school, they still do not have high enough certifications and work experience to get them into a job when they decide to return home. They will still need to further their education after these teaching experiences. So, if you are just going abroad for the experience a TESOL course or certification is best for you. But if you are trying to become a teacher as a life-long profession than I would strongly consider furthering your education ASAP to maximize your job potential and expertise in the field. 



What Cultural Aspects should teachers think about before going?

1.       Your style and experiences of teaching and learning may be completely different than that of your new students.

After teaching in 3 different countries I see the difference between expectations of the student and teacher the most devastatingly obvious in China. Students are passive, and walk into the classroom expecting the teacher to stand in front of the class and lecture while they take notes and sit in quiet throughout the course. In Western culture, the students are required to challenge the teacher and participate in class by asking questions and contributing to discussion. This is something that most students coming out of High School in China have NEVER done before in their lives. These students need to be taught the concept of critical thinking. This takes time and will not happen within a month or two of courses. Students are EXTREMELY nervous to explain their opinions or even raise their hand and share an answer because of fear that they will be ridiculed by their teacher and classmates.

2.       Your everyday work environment may be very different

You may be used to chatting freely in the office with your co-workers or sharing lesson plans and eating in the office.  But, in a different country these common work settings may change completely. In Japan and Korea, teachers were often expected to eat each meal with their colleagues or students on-campus. Where as many teachers in Western society may eat alone, this is not seen as a natural or viable option during the lunch or dinner hours in many Eastern countries.

Your office may be extremely quiet. My first thoughts on teaching in Japan and China were that my work environment was extremely dull. Teachers did not openly collaborate with one another during their office hours, and I often found myself leaving the office completely to escape from my cave down in the cold and dark dungeon.  However, sometimes the school required me to be on campus from 9am-5pm regardless of my teaching hours which was the case in Japan. Many teachers in the states can make up their own daily schedules around their teaching hours. However, while teaching abroad, this may be a different scenario. Luckily, I am allowed to work from any place at my current position in China. However, I understand that the local Chinese people think that if you are not physically in your office, you are not getting any work done and you may be seen as a lesser colleague for doing so. My advice is to try and engage is as much cross cultural communication as possible in your office as the locals may have completely different expectations of the work environment. Often a sterile and cold environment can be changed if your co-workers understand that you appreciate their input and social interactions in your everyday work life.  They may believe that they are distracting you, while you may believe they are rude and cold. This is a common misconception between those working in the Western world versus the Eastern world. Do not be afraid to share your culture with others and do not be expected to conform or mold your own culture to a schools professional environment. Staying completely true to your own culture may not be possible, however you can go through your every-day life as normal as possible while staying respectful of the countries expectations.

3.       Your students are stupid because they are quiet.

I can’t tell you how many teachers fall into this trap. Upon my first weeks of work in China a teacher said to me, “Oh yes, the level 0 students are very stupid. They do not know how to write at all.” Don’t listen to blunt or mistaken comments such as these. Often times there are teachers that are INSTITUTIONALIZED and have NEVER TAUGHT IN ANOTHER COUNTRY so they are out of touch with reality in their classrooms. Their teaching styles may be extremely dated and their expectations of students may be extremely low. This is simply not the case. The students coming into higher level university ESL programs simply have never had the opportunity to engage in any kind of sharing or reflections. Many of them are taught to take a test and remember the answers to questions. This is the only kind of learning that they have ever encountered before. Teachers need to be patient, and give these students many opportunities to produce ad practice their reading, writing, and speaking skills on a regular basis. Teaching down to these students will only hinder their learning. Often times I will be surprised by a student that is extremely quiet and shy in the classroom when I read their writing. This is because I find that they are even smarter than the students who try and participate in the class. Teachers need to remember that ESL students are processing information at all times and this takes longer for some students than others. How much a student is actively participating in class may not be an accurate measure of how smart this student is.


Other suggestions for new teachers

1.      Don’t be afraid to leave a position early

If a school is simply not meeting your expectations, than don’t feel obligated to finish your contract. Most schools will respect your decision that their program simply isn’t meeting your needs as a teacher and isn’t a good match. It is hard to find the perfect program that satisfies your needs and desires as a teacher. Don’t be afraid to try out many different schools and settings and even say no to positions or leave positions because you just didn’t feel comfortable working there. I currently know several teachers in the field that have changed programs and schools after only 2-3 months of working because they did not see the job as a “good fit.” This is ok! Many new teachers feel obligated to stay at their position out of fear that their reputation may be damaged for leaving. However, if you politely explain your situation to your current supervisor, they are sure to understand that it is often times difficult to find a good match between a school and a teacher. Don’t let fear or money stop you from finding a better position that will suit your personality, creativity, and goals. If the job isn’t meeting your expectations, then just leave. The good thing about this field is that you are sure to encounter many other people that have done the same, and many other supervisors who will appreciate your decision to leave a program early before they start investing in you as a teacher. There is always another job out there that is waiting for you.

2.      Don’t expect to be on vacation all the time!

Many new teachers in the field think that when they go abroad they will have an abundance of vacation and leisure time. This is often not the case as you are overwhelmed with adjusting to a new culture, moving, creating adjustments to your teaching, fitting into a new program. All of these things take time and you may find yourself busier than you previously thought. Teaching abroad is not a good means for traveling. Yes, there are perks that you are closer in distance to neighboring countries than you previously were if you are from the U.S. But in general, you will be working just as much as everyone back home if not more. Because I am so familiar with teaching in the States it is much easier for me to create a lesson plan or conduct research in that setting. However, living abroad often requires me twice the time because I am trying to take into account differences in culture and learning styles that I didn’t previously have to focus on as deeply.

3.      Travel or visit the country you plan to work-in beforehand.



Many times new teachers in the field of TESOL are  just excited to go to a new country and experience teaching abroad for the first time. However, moving to a new country is a HUGE decision that should not be taken lightly. Before each contract I have taken, I had previously traveled to the country or conducted a job interview in that country to make sure that I could see myself in that environment. I knew that I could live in Korea easily after spending 2 weeks there in the year before applying for a position. I also knew that Macau would be an easy place to live in because I had been and lived in North Eastern Asia multiple times, and knew that the European influence would remind me more of my home culture. Upon traveling to Vietnam in 2011, I knew that there was no way that I could ever apply for a teaching position there simply because I did not feel comfortable in that environment. For me, I need to be in a location that is extremely safe and provides a higher salary and middle to high cost of living. This meant that most countries in South East Asia were immediately off my list as their crime is much higher than countries like Japan and Korea. I know this about myself, and thus I take is into consideration when I am considering a country to live and work in. Knowing yourself and your living expectations is extremely important when factoring in a new job in a new country. 


If you have any questions or comments about "Thoughts about teaching in the TESOL field in Asiaplease leave them in the comment box below
or email them to goneseoulsearching@gmail.com 
  Creative Commons License  Gone Seoul Searching by Marie Webb is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 Unported License. Permissions beyond the scope of this license may be available at goneseoulsearching@gmail.com.


Tuesday, January 18, 2011

Renting a cell phone in Korea

Any SK Telecom provider will rent you a cell phone.
    Whether you are having family members or friends come visit you in Korea, or you are taking a vacation to Korea, it is always nice to have a cell phone. Because Korea's cell phone companies are so strict here (there are only about 4 servers), it is almost impossible to bring a phone from a foreign country while using your service from home. Yes, this means that your cell phone probably will not work if you bring it to Korea, even if you plan to pay international fees. Believe me, I called my server T-mobile back in 2009 before I came on a 2 week trip here. They told me that the fee was 99 cents a minute and that I could get service in the city of Seoul just fine. However, upon arriving in Korea this was not true. Don't learn the hard way, and plan ahead to rent a cell phone. The only two companies to rent cell phones from are SK Telecom and KTF.
    One of the easiest ways to rent a phone is by getting one in the airport. The following airports in Korea will rent you a cell phone: Incheon International Airport, Gimhae International Airport, Jeju International Airport, and the Gwangju International Airport. The fees vary by location, but they are about 3,000 won per day with a charge of 100 won per minute (about 10 cents a minute). The company will give you a cell phone and charger, and you must return the phone in order for your payment to be stopped. Otherwise they will charge you in full for the phone. Visit Dynamic-Korea to see specific directions and numbers for each phone rental location in the airport. You can also reserve the cell phone in advance by following their booking instructions, however it might just be easier to pick one up in airport if you have time.
    If you landed too early in the morning or late at night to rent a phone from the airport, another option is to find a private cell phone vendor in the city and rent from them. I found one conveniently located across from the Hamilton Hotel in Itaewon. The store name is called IDEA and they have SK Telecom serviced phones that you can rent. You must give them a 50,000 won deposit for the cell phone, and you will receive the deposit back when you return the phone. A 20 day rental will cost you 40,000 won, and you can pay as you go at any SK Telecom location. The lowest amount you can put on the phone is 13,000 won which will be more than enough money for 20 days in Korea.
   Once you have your cell phone rented you should take advantage of the free Korean translation service. Simply dial your area code plus 1330 and you will be connected to a free bilingual translator who can help guide you to tourist sites, or direct your cab driver. Visit the 1330 website to learn more about this service.

If you have any questions or comments about "Renting a cell phone in Korea" please leave them in the comment box below or email them to goneseoulsearching@gmail.com

Creative Commons License  Gone Seoul Searching by Marie Webb is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 Unported License. Permissions beyond the scope of this license may be available at goneseoulsearching@gmail.com.

Monday, January 17, 2011

Mini Korean lessons online with Arirang TV: Let's speak Korean



Lisa Kelly giving a lesson titled "When did you come to Korea?"
    Thanks to Lisa Kelly and Young Kim you can now enjoy learning Korean through hundreds of mini Korean language lessons. The show which is titled Let's Speak Korean is aired on Arirang TV offers viewers 10 minute lessons which are a great addition to anyone's Korean language studies. The show is truly unique, funny, and inspiring as their beginner level student Blake is quizzed after each lesson.
    I found these lessons through the website TV Clip.biz, where there are many of the older episodes posted. However, by using the Arirang TV website you can also find up to date lessons and English to Korean transcriptions of every lesson written out on their website. If you visit their You Tube site at Arirang Korean you can also find even more episodes. Keep in mind they are completely free, so you have nothing to lose by watching and following along.
    I recommend making flash cards of key vocabulary and expressions after each lesson and then memorizing the terms. Then go back and watch the episode many times to reinforce the pronunciation and context. I truly enjoy learning about Korean culture and the funny atmosphere that Lisa and Young bring to the set. They are always having a great time and have unique approaches to teach the language. The video posted on this page is a great lesson about living in Korea and saying how long you have lived in Korea. Lisa and Young are really cute as they travel to different countries practicing their Korean.

If you have any questions or comments about "Mini Korean lessons online with Arirang TV: Let's speak Korean" please leave them in the comment box below or email them to goneseoulsearching@gmail.com

Creative Commons License  Gone Seoul Searching by Marie Webb is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 Unported License. Permissions beyond the scope of this license may be available at goneseoulsearching@gmail.com.

Sunday, January 16, 2011

Getting blonde highlights in Korea with the fabulous Michelle at The Green Turtle

Michelle and I after my appointment!

Michelle is amazing and truly has a passion for doing hair!
    Getting blonde hair color in Korea is a huge deal. Koreans have much thicker hair then foreigners so they use harsher products, and almost no one has experience with light colors. There are plenty of horror stories of blondes getting their hair done in Korea. Therefore, I strongly recommend calling many places and interviewing them about their past experience and checking on prices. There is a really great hair salon near Ewha Women's University that specializes with foreigners and they speak English well. EUNHA BNC has a great website and a posh store, but after calling and adding up the total price my hair would have cost 200,000 won! I would never spend that much on hair back home, and there is just no reason to here.

Michelle's assistants will help him throughout the appointment.
    So I called about 5 different places in Seoul, and I finally settled on The Green Turtle with the fabulous Michelle. When I asked him if he could do two colors of blonde he by far had the best answer and the lowest price. "No problem sweetie, I can do high and low lights starting at 75,000 won and a hair cut for 25,000 won" he said in his cute girly voice. The total price for my half head of highlights and a hair cut was only 85,000 won, just what I pay back home! Now that I'm back in my apartment staring in the mirror at my beautiful hair, all that I have ringing through my head is a bad version of The Beatles "Michelle my gay hairdresser, he is so amazing, my Michelle, my Michelle!"
    Michelle did two colors of blonde highligts on my hair, and he gave me an amazing hair cut. He is totally in "lala land" singing the day away and truly enjoying himself. He has two female assistants that also help him throughout your appointment. At one point I had all three of them working on my hair, it just doesn't get any more fabulous than that. The salon located in Itaewon, isn't all that flashy. But Michelle definitely knows what he is doing. Towards the end he will give you a great blow dry and style. According to Michelle, he gave me the "Victoria's Secret Sexy Hair Look!"

    I'm not sure why The Green Turtle has its own name, but it is part of Nogku Total Beauty & Massage Salon. They are the same place, and Michelle works there, so don't get confused by the website which is called Nogku Massage. Michelle simply works in the back of the salon and does everyone's hair, so you don't have to worry about getting another hairdresser the day of your visit. He owns the hair section of the salon. The beauty portion of the salon offers great prices for massages 50,000 won, manicures 15,000 won, and even Brazilian waxes 60,000 won. This is the only place I have seen that offers a Brazilian wax in Seoul. (Most Koreans don't tame their bush!)

   To get to the salon simply exit Itaewon Station any exit. Directly across the street from the Hamilton Hotel there is a Quiznos and a Cold Stone. The salon is in the same building on the third floor. 




Me waiting nervously as my highlights set!

TGT is located on the third floor.
If you have any questions or comments about "Getting blonde highlights in Korea with the fabulous Michelle at The Green Turtle" please leave them in the comment box below or email them to goneseoulsearching@gmail.com

Creative Commons License  Gone Seoul Searching by Marie Webb is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 Unported License. Permissions beyond the scope of this license may be available at goneseoulsearching@gmail.com.


Nogku Massage Center is The Green Turtle.

Total Pageviews

Licensing

Creative Commons License
Gone Seoul Searching by Marie Webb is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 Unported License.
Permissions beyond the scope of this license may be available at goneseoulsearching@gmail.com.
Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More